FileZilla est un logiciel client libre qui permet aux uti­li­sa­teurs de relier un or­di­na­teur local à un serveur Web dans le but d’échanger des données. Les char­ge­ments et té­lé­char­ge­ments sont effectués via un protocole de réseau FTP (File Transfer Protocol), aussi appelé SFTP (SSH File Transfer Protocol) ou FTPS (FTP over SSL/TLS). Le programme fonc­tionne sous la licence GPL (GNU General Public License) qui se trouve sur la pla­te­forme d’hé­ber­ge­ment de Sour­ce­Forge et est dis­po­nible en té­lé­char­ge­ment pour Windows, Mac OS X et Linux. Vous pouvez trouver la version actuelle du logiciel sur le site du dé­ve­lop­peur. Dans ce tutoriel, nous vous donnons un aperçu du mode de fonc­tion­ne­ment du client FileZilla, de l’ins­tal­la­tion jusqu‘à la trans­mis­sion de données.

Conseil

Vous souhaitez sau­ve­gar­der ou tranférer des données ? Louez dans ce cas un serveur secure FTP en ligne chez IONOS et obtenez ainsi un transfert sécurisé avec SSH et SSL/TLS de même que des sau­ver­gardes quo­ti­diennes.

Ins­tal­la­tion du logiciel client

L’ins­tal­la­tion du logiciel client FileZilla se dif­fé­ren­cie selon les systèmes d’ex­ploi­ta­tion des or­di­na­teurs locaux.

  • Windows : pour installer FileZilla sous Windows, vous aurez besoin des droits d’ad­mi­nis­tra­teur (il suffit de vous en­re­gis­trer avec votre iden­ti­fiant et mot de passe habituel). Exportez le fichier d’ins­tal­la­tion se terminant par .exe et ouvrez-le. Suivez ensuite les étapes de l’ins­tal­la­tion qui s’affichent. 
  • Mac OS : L’ins­tal­la­tion de FileZilla sur un Mac requiert la version 10.7 d’OS X ou une version ul­té­rieure. Une fois le fichier dé­com­pressé, il suffit de double-cliquer sur le programme pour lancer l’ins­tal­la­tion.
  • GNU/Linux : vous pouvez utiliser le ges­tion­naire de votre dis­tri­bu­tion GNU/Linux pour une ins­tal­la­tion facile du logiciel client.

Interface uti­li­sa­teur (mise en page des fenêtres)

Pour échanger des fichiers entre votre or­di­na­teur local et un serveur Web, FileZilla met l’interface uti­li­sa­teur suivante à votre dis­po­si­tion.

Image: Interface utilisateur avec une mise en page par fenêtres
FileZilla vous porpose une interface uti­li­sa­teur avec laquelle vous pouvez échanger des données entre un or­di­na­teur local et le serveur

L’interface uti­li­sa­teur du logiciel client est répartie en six domaines :

  • Barre d’outils : présente les dif­fé­rentes fonctions dis­po­nibles
  • Barre de connexion rapide : permet la connexion avec le serveur
  • Journal des messages : indique les messages de connexion et de trans­mis­sion
  • Ré­per­toire local : affiche les fichiers et ré­per­toires de l’or­di­na­teur local
  • Ré­per­toire du serveur : affiche les fichiers et les ré­per­toires du serveur
  • File d’attente des trans­ferts : énumère les fichiers en cours de trans­mis­sion et les fichiers trans­fé­rés

Relier FileZilla avec un serveur

Vous pouvez fa­ci­le­ment établir la connexion avec un serveur grâce à la barre de connexion rapide située sous les menus.

Image: Barre Quickconnect-Leiste de FileZilla
Eta­blis­sez une connexion avec le serveur via la barre Qui­ck­con­nect de FileZilla

Entrez vos données d’iden­ti­fi­ca­tion, à savoir le nom du serveur, le nom d’uti­li­sa­teur et le mot de passe, dans les champs res­pec­tifs. Par nom de serveur (host), on entend le nom de domaine dis­po­nible sur Internet. Al­ter­na­ti­ve­ment, vous pouvez également utiliser une adresse IP.

Image: Données d’identification sur la barre Quickconnect de FileZilla
Entrez vos iden­ti­fiants via la barre Qui­ck­con­nect pour accéder au Serveur

Si vous n’avez pas de numéro de port en par­ti­cu­lier à dis­po­si­tion, vous pouvez laisser ce champ libre. Si vous voulez mettre une connexion plus sûre en place pour vos trans­mis­sions de données, via FTPS ou SFTP, il faut placer les pro­to­coles réseau cor­res­pon­dants avec le nom du serveur comme le montre l’exemple ci-dessous :

sftp://exem­ple­de­nom.com

ftps://exem­ple­de­nom.com

La connexion peut se faire dif­fé­rem­ment, de manière non codée, via FTP.

Le statut de l’éta­blis­se­ment de la connexion vous est indiqué dans la partie journal des messages, sous la barre de connexion rapide.

Image: Protocole de messages de FileZill sous la barre Quickconnect
Le protocole de messages sous la barre de connexion rapide indique l’état de la con­fi­gu­ra­tion de la connexion

Si la connexion est réussie, l’interface vous affiche deux ar­bo­res­cences de ré­per­toires : le ré­per­toire local (à gauche) et celui de votre serveur (à droite).

Image: Arborescence de l’interface utilisateur FileZilla
Aperçu de l’ar­bo­res­cence de l’interface uti­li­sa­teur de FileZilla

Connexion au ges­tion­naire de serveur FileZilla

Vous pouvez établir une connexion au ges­tion­naire de serveur. Cliquez pour cela sur le premier bouton de la barre d’outils « ouvrir le ges­tion­naire de sites ».

Image: Gestionnaire de site Web Filezilla
Structure de la connexion via le ges­tion­naire de site Web FileZilla

Le ges­tion­naire de sites s’affiche dans une fenêtre à part entière et vous pouvez cliquer sur « nouveau site » pour pa­ra­mé­trer un nouveau serveur. Ren­seig­nez un nom lors de l’ins­crip­tion per­met­tant l’éta­blis­se­ment de la com­mu­ni­ca­tion et confirmez ce dernier avec la touche entrée. Il convient main­te­nant d’entrer les données d’au­then­ti­fi­ca­tion dans l’onglet « général ». Choi­sis­sez ensuite le type de connexion « normal ». Fermez la fenêtre en cliquant sur « connexion ». FileZilla établit enfin la connexion avec le serveur.

Afin de faciliter vos pro­chaines con­nexions avec le serveur, FileZilla vous propose de stocker votre mot de passe et autres données d’au­then­ti­fi­ca­tion dans le ges­tion­naire de sites. Etant donné que ces données d’au­then­ti­fi­ca­tion sont stockées sur un or­di­na­teur local en langage clair, cela pose la question de la sécurité. Il n’y a mal­heu­reu­se­ment pas de fonction de stockage sécurisé des données avec ce programme.

Image: Gestionnaire de site Web FileZilla
Structure de la connexion via le ges­tion­naire de site Web FileZilla

Trans­mis­sion de données

Dans le but de trans­mettre des données d’un or­di­na­teur local à un serveur, sé­lec­tion­nez le fichier ou dossier de votre choix dans l’ar­bo­res­cence des ré­per­toires locaux et faites le glisser par glisser-déposer (drag & drop) vers le ré­per­toire du serveur. Une fois cette ma­ni­pu­la­tion effectuée, l’élément apparaît dans la file d’attente des trans­ferts. A l’inverse, il est possible de trans­fé­rer des données, fichiers et ré­per­toires du serveur jusqu’à l’or­di­na­teur local grâce au même procédé.

Si vous ne souhaitez pas utiliser la technique du glisser-déposer, le té­lé­char­ge­ment peut être effectué sur le menu con­tex­tuel affiché par clic droit. Ce procédé permet notamment de créer de nouveaux fichiers et ré­per­toires sur le serveur, ainsi que d’en supprimer.  

Si vous effectuez le char­ge­ment (écra­se­ment) d’un fichier, FileZilla ouvre au­to­ma­ti­que­ment une fenêtre vous proposant de remplacer le fichier cible par le fichier source s’il s’agit du même, ou in­ver­se­ment. Il vous est aussi proposé de renommer le fichier transféré ou existant de manière à les cumuler.

Comparer des ré­per­toires

Afin de d’obtenir un aperçu des données échangées entre un or­di­na­teur local et un serveur, FileZilla propose une fonction de com­pa­rai­son des ré­per­toires. Cliquez pour cela sur « com­pa­rai­son des ré­per­toires » dans la barre d’outils. Si cette fonction est activée, le programme met les dif­fé­rences des ré­per­toires en avant grâce à un code couleur. Ce dernier traduit dif­fé­rentes in­for­ma­tions :  

  • Données non colorées : définit les fichiers du serveur iden­tiques à ceux de l’or­di­na­teur local.
  • Données colorées en jaune : ces fichiers se trouvent soit uni­que­ment sur l’or­di­na­teur local, soit sur le serveur.
  • Données colorées en vert : ces fichiers se situent à la fois sur l’or­di­na­teur local et le serveur, mais se dis­tin­guent par la date de mo­di­fi­ca­tion.
  • Données colorées en rouge : ces fichiers se situent à la fois sur l’or­di­na­teur local et le serveur, mais se dif­fé­ren­cient par leur taille.
Image: Comparaison des répertoires FileZilla
Com­pa­rai­son de deux ré­per­toires via le bouton « com­pa­rai­son des ré­per­toires »
Aller au menu principal