Hugo et Jekyll sont con­si­dé­rés comme des gé­né­ra­teurs de sites statiques clas­siques, per­met­tant de créer des sites Web statiques rapides et faciles à maintenir. Hugo se distingue par des temps de build ultra-rapides et une con­fi­gu­ra­tion simple, tandis que Jekyll brille par son in­té­gra­tion GitHub et sa flexi­bi­lité d’extension. Les cas d’usage des deux outils incluent notamment les blogs et les do­cu­men­ta­tions.

Créer un site Internet
Votre site en un éclair grâce à l'in­tel­li­gence ar­ti­fi­cielle
  • Éditeur de site intuitif avec fonctions d'IA
  • Gé­né­ra­teur d'images et de textes avec op­ti­mi­sa­tion SEO
  • Domaine, SSL et boîte email inclus

Que sont Hugo et Jekyll ?

Tant Hugo que Jekyll sont des gé­né­ra­teurs de sites statiques (SSG) clas­siques, c’est-à-dire des outils pour créer des sites Web statiques. Ces solutions génèrent à partir de templates et de contenus struc­tu­rés, souvent rédigés en Markdown, des pages HTML prêtes à l’emploi. Celles-ci ne sont ré­gé­né­rées que lorsque leur contenu change, con­trai­re­ment aux gé­né­ra­teurs de sites Web dy­na­miques qui ré­gé­nè­rent à chaque appel. Les deux outils suivent le principe « Build once, deploy anywhere », ce qui signifie qu’un site Web ou une ap­pli­ca­tion est généré une seule fois et peut ensuite être déployé sur dif­fé­rentes pla­te­formes ou en­vi­ron­ne­ments.

Jekyll vs. Hugo : aperçu des ca­rac­té­ris­tiques prin­ci­pales

Ca­rac­té­ris­tique Hugo Jekyll
Langage de pro­gram­ma­tion Go(lang) Ruby
Moteur de templates Go Templates Liquid
Plugins Pas d’interface of­fi­cielle, mais ex­ten­sible par exemple via les short­codes et thèmes Système de plugins intégré
Thèmes Oui Oui
Licence Apache 2.0 (Open Source) MIT (Open Source)
Ins­tal­la­tion Non requise, car livré en tant que fichier binaire Requise
Asset-Pipeline Prend en charge SASS, Ja­vaS­cript, images et bien plus encore SASS et Cof­feeS­cript pris en charge na­ti­ve­ment, ex­ten­sions possibles via des plugins
Vitesse de com­pi­la­tion Ex­trê­me­ment rapide (considéré comme leader dans ce domaine) Rapide (depuis la version 4.0)
Mul­ti­lin­guisme Intégré na­ti­ve­ment Réa­li­sable via des plugins
Formats d’entrée Supporte Markdown, AsciiDoc, RST et HTML Markdown et HTML (formats sup­plé­men­taires via des plugins)

Hugo vs Jekyll : avantages et in­con­vé­nients

Hugo et Jekyll jouissent tous deux d’une grande po­pu­la­rité et sont utilisés avec succès dans divers projets. Ils se sont établis au fil des années, mais suivent des concepts dif­fé­rents et mettent l’accent sur des aspects divers. La com­pa­rai­son suivante vous aidera à choisir entre Jekyll vs Hugo.

Langage de pro­gram­ma­tion et con­fi­gu­ra­tion

Hugo a été développé en langage de pro­gram­ma­tion Go et peut être installé ra­pi­de­ment et fa­ci­le­ment comme un fichier binaire pré­com­pilé, sans dé­pen­dances sup­plé­men­taires. La do­cu­men­ta­tion of­fi­cielle offre des ins­truc­tions d’ins­tal­la­tion de Hugo pour dif­fé­rents systèmes d’ex­ploi­ta­tion, y compris macOS, Linux et Windows.

Jekyll, quant à lui, est basé sur Ruby et s’installe via RubyGems (système de gestion de paquets pour Ruby). Sur le site officiel, vous pouvez trouver des ins­truc­tions d’ins­tal­la­tion de Jekyll pour dif­fé­rentes pla­te­formes. Alors que Hugo est fonc­tion­nel out of the box (sans com­po­sants sup­plé­men­taires), l’ins­tal­la­tion de Jekyll, notamment sous Windows, nécessite un peu plus d’efforts.

En résumé

L’ins­tal­la­tion de Hugo est plus simple que celle de Jekyll.

Per­for­mances et temps de cons­truc­tion

Hugo est réputé pour sa vitesse de build ex­cep­tion­nel­le­ment élevée. Grâce à l’im­plé­men­ta­tion dans le langage de pro­gram­ma­tion Go et à une ar­chi­tec­ture efficace, ce gé­né­ra­teur de sites statiques peut créer de grands sites avec des milliers de pages en quelques secondes.

Jekyll offre une per­for­mance solide pour les petits projets, mais pour les sites plus vo­lu­mi­neux, il présente gé­né­ra­le­ment des temps de build plus longs que Hugo. De plus, l’uti­li­sa­tion de plugins et de thèmes étendus peut in­fluen­cer et augmenter le temps de cons­truc­tion.

En résumé

En termes de per­for­mances et de temps de cons­truc­tion, Hugo offre des avantages clairs par rapport à Jekyll, surtout pour les projets de grande envergure.

Système de modèles et flexi­bi­lité

Hugo utilise le moteur de templates de Go, offrant ainsi une base per­for­mante pour les mises en page complexes. Grâce aux partials (des short­codes per­son­na­li­sés) et à une hié­rar­chie claire des templates, les struc­tures de pages peuvent être cons­truites de manière très flexible. Les thèmes peuvent être intégrés de manière modulaire et étendus in­di­vi­duel­le­ment.

Jekyll utilise le moteur de templates Liquid, qui offre une syntaxe simple. Les thèmes sont gé­né­ra­le­ment intégrés via RubyGems et peuvent également être per­son­na­li­sés. La logique des templates est plus simple comparée à Hugo, mais moins flexible pour des exigences plus complexes.

En résumé

Hugo offre plus de liberté de création et de mo­du­la­rité dans le système de templates, tandis que Jekyll se distingue par une structure simple.

Formats pris en charge et gestion de contenu

Hugo prend en charge de manière native seulement HTML et Markdown, mais grâce à des ap­pli­ca­tions externes, d’autres formats d’entrée comme AsciiDoc et reS­truc­tu­red­Text peuvent être utilisés. La con­fi­gu­ra­tion peut se faire en YAML, JSON ou TOML. Grâce à des fonc­tion­na­li­tés telles que les sections, taxo­no­mies et types de contenu per­son­na­li­sés, Hugo permet une struc­tu­ra­tion flexible des contenus.

Jekyll traite les contenus via HTML, Markdown et Textile, et dif­fé­rents formats comme YAML, JSON, CSV ou TSV peuvent également servir de Front Matter. L’or­ga­ni­sa­tion s’effectue via le dossier « _posts » ou des col­lec­tions per­son­na­li­sées.

En résumé

Hugo offre une variété de formats lé­gè­re­ment plus étendue et des options de struc­tu­ra­tion plus flexibles que Jekyll.

Ex­ten­si­bi­lité et plugins

Hugo n’a pas d’interface de plugin of­fi­cielle, mais permet des ex­ten­sions via des short­codes, thèmes et modules, ce qui peut parfois né­ces­si­ter plus de travail manuel qu’un système de plugins dédié.

Jekyll dispose d’un système de plugins intégré qui permet d’étendre la fonc­tion­na­lité. Cependant, sur des pla­te­formes comme GitHub Pages, l’uti­li­sa­tion de plugins est limitée car beaucoup ne sont pas pris en charge.

En résumé

Jekyll propose un système de plugins po­ly­va­lent, très flexible dans un en­vi­ron­ne­ment local, tandis que Hugo repose sur des ex­ten­sions mo­du­laires comme les short­codes et les thèmes, mais sans interface centrale de plugins.

Com­mu­nauté

Dans la com­pa­rai­son « Hugo vs. Jekyll », on constate que les deux gé­né­ra­teurs de sites statiques disposent d’une com­mu­nauté im­por­tante et active. De plus, chacun a un forum ou une page com­mu­nau­taire offrant des dis­cus­sions, de l’aide et de nombreux tutoriels.

Pour quels cas d’usage Hugo et Jekyll sont-ils adaptés ?

Hugo et Jekyll con­vien­nent tous deux par­fai­te­ment à la création de sites Web statiques, mais se dis­tin­guent par leurs forces selon les cas d’uti­li­sa­tion :

  • Hugo est par­ti­cu­liè­re­ment prisé pour les projets de grande envergure ou struc­tu­rés, comme les do­cu­men­ta­tions et les sites Web mul­ti­lingues, car il offre des temps de build très courts et une flexi­bi­lité d’adap­ta­tion. Les port­fo­lios ou sites marketing peuvent également être dé­ve­lop­pés ef­fi­ca­ce­ment grâce à ses per­for­mances élevées et ses nom­breuses pos­si­bi­li­tés de design.
  • Jekyll convient bien pour les sites Web per­son­nels, les blogs clas­siques et les petits projets, où une structure simple est es­sen­tielle. L’in­té­gra­tion étroite avec GitHub Pages permet de publier di­rec­te­ment depuis un dépôt GitHub, sans con­fi­gu­ra­tion d’hé­ber­ge­ment sup­plé­men­taire, ce qui est par­ti­cu­liè­re­ment avan­ta­geux pour les dé­ve­lop­peurs déjà actifs dans l’éco­sys­tème GitHub.
Aller au menu principal