La gestion des droits nu­mé­riques (« Digital Rights Ma­na­ge­ment », DRM) joue un rôle important dans l’univers des médias élec­tro­niques. Con­trai­re­ment aux in­for­ma­tions ana­lo­giques, les contenus numérisés (logiciels, films, en­re­gis­tre­ments audio, mais aussi documents et livres, notamment) peuvent fa­ci­le­ment se dupliquer et se diffuser. Cet état de fait détruit fon­da­men­ta­le­ment les modèles éco­no­miques existants et constitue, pour les auteurs et/ou ayants droit, une situation inac­cep­table. Le respect des ré­gle­men­ta­tions d’accès aux œuvres relevant de la propriété in­tel­lec­tuelle peut être assuré au moyen d’un système de DRM ; un tel système est par con­sé­quent in­dis­pen­sable dans le domaine des pu­bli­ca­tions nu­mé­riques faisant l’objet d’une com­mer­cia­li­sa­tion.

Adobe Content Server (ACS) est un système créé spé­cia­le­ment, en toute sécurité et de façon adaptée à tout type d’appareil élec­tro­nique pour la pu­bli­ca­tion de livres élec­tro­niques et de documents sous format PDF. Le serveur DRM de l’éditeur de logiciels protège les œuvres publiées au format numérique à l’aide de la pro­tec­tion en écriture Adobe DRM. Cet article explique quel est le rôle du format ACSM et des fichiers ACSM, et de quelle façon vous pouvez convertir ces derniers.

Qu’est-ce qu’un fichier ACSM ?

Un fichier ACSM est un fichier conteneur qui recueille les in­for­ma­tions liées au té­lé­char­ge­ment d’une pu­bli­ca­tion numérique et qui fait l’objet d’une pro­tec­tion en écriture Adobe DRM. ACSM signifie Adobe Content Server Message et fait référence à un fichier de quelques ki­looc­tets à peine. Con­trai­re­ment à ce que craignent souvent les acheteurs, un fichier au format ACSM n’est pas le livre élec­tro­nique lui-même mais une sorte de lien ou d’échange d’in­for­ma­tions entre les uti­li­sa­teurs et le logiciel de DRM Adobe Content Server. Cette ap­pli­ca­tion serveur d’Adobe permet la com­mer­cia­li­sa­tion protégée de documents nu­mé­riques (PDF, EPUB, EPUB 3) en agissant comme une instance qui donne l’au­to­ri­sa­tion d’accéder au contenu.

Comment fonc­tion­nent la pro­tec­tion anti-copie Adobe et le format ACSM ?

Lorsqu’un auteur et/ou titulaire de droits d’auteur décide d’utiliser Adobe Content Server pour protéger ses livres élec­tro­niques et autres documents nu­mé­riques via le DRM Adobe, des in­for­ma­tions éta­blis­sant l’identité de l'ache­teur sont au­to­ma­ti­que­ment attachés par Adobe aux fichiers au moment de l’achat. Ces in­for­ma­tions cons­ti­tuent un iden­ti­fiant personnel non trans­mis­sible qui doit être créé grâce à la pro­tec­tion anti-copie d’Adobe avant même l’achat d’un document. L’ap­pli­ca­tion serveur d’Adobe, qui fonc­tionne en arrière-plan, n’offre aucune pos­si­bi­lité d’accorder l’accès au fichier protégé, ni aucun outil de décision à cet effet.

Note

Un iden­ti­fiant Adobe peut être activité sur plusieurs appareils dif­fé­rents, dans la limite de six appareils.

Le fichier ACSM entre en action di­rec­te­ment après l’achat, puisqu’il est de fait le seul fichier que l’uti­li­sa­teur peut té­lé­char­ger. Pour ouvrir le fichier ACSM, l’iden­ti­fiant Adobe ne suffit pas : il faut en outre que soit installé sur le système le logiciel Adobe Digital Editions, auquel l’iden­ti­fiant Adobe devra se connecter. Adobe Digital Editions vérifie alors, à l'aide de l’iden­ti­fiant, si l’uti­li­sa­teur a le droit de convertir le fichier ACSM concerné. Le cas échéant, l’uti­li­sa­teur peut té­lé­char­ger le livre élec­tro­nique acheté au format PDF ou EPUB. Adobe Digital Editions extrait alors la liste des té­lé­char­ge­ments du fichier ACSM.

Note

De nom­breuses liseuses élec­tro­niques sont équipées de leur propre logiciel de trai­te­ment des fichiers ACSM. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez convertir le fichier ACSM en fichier PDF ou EPUB pour pouvoir enfin le trans­fé­rer par USB sur votre liseuse. Il faut pour cela qu’Adobe Digital Editions soit installé sur le système émetteur et utilisé pour trans­fé­rer les documents nu­mé­riques. C’est le seul moyen d’autoriser la liseuse élec­tro­nique à lire le fichier et de lever la pro­tec­tion anti-copie.

Comment créer un iden­ti­fiant Adobe pour le trai­te­ment des fichiers ACSM ?

L’accès à un iden­ti­fiant Adobe pour pouvoir convertir les fichiers qui sont au format ACSM ou utiliser de manière générale les ap­pli­ca­tions Adobe est toujours 100 % gratuit sur le site Web officiel de l’éditeur de logiciel. Rendez-vous sur ce site avec le na­vi­ga­teur de votre choix, puis cliquez sur le bouton « Ins­crip­tion », qui se trouve en haut à droite dans le menu de la page d’accueil :

Vous vous trouvez main­te­nant dans l’espace de connexion à votre compte Adobe. Si vous n’avez pas encore de compte, cliquez sur le lien « Obtenir un Adobe ID ». Dans le for­mu­laire suivant, saisissez votre nom, votre date de naissance et votre pays de résidence. Choi­sis­sez également les iden­ti­fiants pour votre Adobe ID en indiquant votre adresse e-mail et un mot de passe. Quand vous avez saisi toutes les in­for­ma­tions demandées, cliquez sur « S’inscrire ».

La connexion à votre nouveau compte Adobe se fera au­to­ma­ti­que­ment. Vous recevez ins­tan­ta­né­ment à l’adresse e-mail que vous avez indiquée un courrier élec­tro­nique destiné à confirmer cette adresse comme iden­ti­fiant pour votre Adobe ID. Pour cela, cliquez sur le lien de con­fir­ma­tion fourni dans le courrier. Votre na­vi­ga­teur vous indiquera alors que votre ID a bien été vérifié et qu’il est opé­ra­tion­nel.

Comment installer le logiciel de lecture de fichier ACSM Adobe Digital Editions

En créant votre Adobe ID, vous avez rempli la condition né­ces­saire pour pouvoir ouvrir des fichiers ACSM. Vous aurez aussi besoin de disposer du bon logiciel pour le processus de con­ver­sion – pour autant que vous n'ouvriez pas le document protégé par DRM que vous avez acheté sur une liseuse déjà équipée d’un tel logiciel.

Les uti­li­sa­teurs de Windows et d’Apple disposent depuis des années, avec Adobe Digital Editions, d’une solution Adobe native. Le programme est désormais dis­po­nible en tant qu’ap­pli­ca­tion pour appareil mobile, ce qui vous permet d’ouvrir les fichiers ACSM sur les appareils Android ou iOS. Vous trouverez les fichiers d’ins­tal­la­tion sur la page d’accueil d’Adobe (Windows et macOS) ou dans l’App Store (iOS) ou Google Play Store (Android).

Conseil

Si votre appareil mobile ne peut pas accéder à Adobe Digital Editions, des ap­pli­ca­tions comme Bluefire Reader ou Aldiko Book Reader offrent des al­ter­na­tives qui peuvent également lire le format ACSM et le convertir.

Au­to­ri­sa­tion DRM : comment autoriser votre appareil via votre Adobe ID ?

Après avoir installé Adobe Digital Editions, vous devez « autoriser » votre or­di­na­teur ou votre appareil en passant par Adobe ID. Ce n’est qu'après cette étape que vous pourrez ouvrir, convertir aux formats EPUB ou PDF et trans­fé­rer sur d’autres appareils les documents protégés par DRM sous format ACSM.

Pour obtenir l’au­to­ri­sa­tion dans Adobe Digital Editions, cliquez sur « Aide » dans le menu déroulant situé en haut et choi­sis­sez « Autoriser l’or­di­na­teur » :

Dans la fenêtre suivante, saisissez votre Adobe ID et votre mot de passe, puis appuyez sur « Autoriser » pour conclure le processus d’au­to­ri­sa­tion :

Ouvrir les fichiers ACSM et les convertir en fichiers EBUP ou PDF : fonc­tion­ne­ment

Dès que votre appareil a été autorisé à l’aide d’Adobe Digital Editions, vous pouvez ouvrir les fichiers ACSM té­lé­char­gés sur votre logiciel de lecture. Pour cela, cliquez ensuite sur « Fichier » puis sur « Ajouter à la bi­blio­thèque ». Dans la fenêtre suivante, précisez l’em­pla­ce­ment de stockage des fichiers ACSM et sé­lec­tion­nez, en lieu et place de « Livres élec­tro­niques », l’entrée « In­for­ma­tion Adobe Content Server ». Vous pourrez alors sé­lec­tion­ner le fichier ACSM de votre choix et l’ouvrir en appuyant sur le bouton du même nom.

Adobe Digital Editions commence alors im­mé­dia­te­ment à té­lé­char­ger le document numérique et à convertir le format ACSM – selon la source, en format EPUB ou PDF. Vous trouverez fi­na­le­ment le livre élec­tro­nique ou le document PDF dans la catégorie « Tous médias ». Quand vous cliquez sur un document avec le bouton droit et sé­lec­tion­nez « In­for­ma­tions sur le média », vous pouvez entre autres consulter l’em­pla­ce­ment local de stockage du fichier converti ainsi que les in­for­ma­tions sur les au­to­ri­sa­tions.

Comment trans­fé­rer les fichiers ACSM convertis vers une liseuse élec­tro­nique ?

Si vous avez converti avec Adobe Digital Editions un fichier ACSM en PDF ou EPUB et souhaitez le trans­fé­rer sur une liseuse élec­tro­nique, il vous suffit d’ouvrir le logiciel Adobe et/ou de le laisser ouvert, puis de connecter votre liseuse à votre or­di­na­teur via USB. L’appareil sera reconnu au­to­ma­ti­que­ment par ADE et un assistant s’ouvrira pour vous guider dans le processus d'au­to­ri­sa­tion. Une fois l’au­to­ri­sa­tion obtenue, vous verrez la liseuse ap­pa­raître dans la liste des ca­té­go­ries. Vous pourrez alors fa­ci­le­ment trans­fé­rer vos documents convertis aux formats EPUB et PDF en les faisant glisser jusqu’à l’em­pla­ce­ment désiré.

Aller au menu principal