La coupure de mots dans Word est une fonction pratique qui permet de séparer les mots en fin de ligne de manière lin­guis­ti­que­ment correcte. Si elle est dé­sac­ti­vée, les mots ne sont pas séparés, mais une nouvelle ligne est commencée pour les mots trop longs. Activer ou dé­sac­ti­ver la coupure de mots sur Word : c’est vous qui choi­sis­sez !

Word avec Microsoft 365 pour les en­tre­prises et IONOS !
La solution Office que vous con­nais­sez, encore mieux
  • Boîte email Exchange jusqu’à 50 Go
  • Dernières versions de vos ap­pli­ca­tions Office préférées
  • As­sis­tance gratuite pour l’ins­tal­la­tion

Guide rapide : régler la coupure de mots dans Word

  1. Ouvrez votre document Word et sé­lec­tion­nez « Mise en page » dans le menu en haut de l’écran.
  2. Cliquez sur « Coupure de mots ». Un menu déroulant s’ouvre alors.
  3. Choi­sis­sez le type de césure souhaité (« Aucune », « Au­to­ma­tique » ou « Manuelle »).

Activer ou dé­sac­ti­ver la coupure de mots dans Word pour Windows

Si la coupure de mots est proposée dans un document Word, vous avez la pos­si­bi­lité d’utiliser la fonction pour le document entier ou d’exclure la coupure dans certains pa­ra­graphes. Vous pouvez également définir des pa­ra­mètres per­son­na­li­sés.

Conseil

Les ins­truc­tions pré­sen­tées ici sont valables pour les versions d’Office à partir de 2016 ainsi que pour Microsoft 365. Si vous utilisez une autre version d’Office, la procédure peut être lé­gè­re­ment dif­fé­rente.

Activer la coupure de mots au­to­ma­tique dans Word

Dans Word, la coupure de mots est dé­sac­ti­vée dans les pa­ra­mètres de base. Vous pouvez l’activer en procédant comme suit :

  1. Dans le menu en haut de l’écran, cliquez sur « Mise en page ».
  2. Sé­lec­tion­nez l’option « Coupure de mots ».
  3. Cochez la case « Au­to­ma­tique ».
Image: Word : activer la coupure de mots
Vous pouvez activer la coupure de mots au­to­ma­tique dans Word en quelques clics.

La coupure de mots au­to­ma­tique est main­te­nant activée pour l’ensemble du document.

Stockage en ligne HiDrive Next
Vos données ac­ces­sibles partout et à tout moment
  • Modifiez, partagez et stockez vos fichiers
  • Data centers européens certifiés ISO
  • Sécurité élevée des données, conforme au RGPD

Dé­sac­ti­ver les coupures de mots sur Word dans certains pa­ra­graphes

Si vous souhaitez dé­sac­ti­ver la coupure de mots sur Word dans certains pa­ra­graphes, vous pouvez le faire comme suit :

  1. Sé­lec­tion­nez le pa­ra­graphe dans lequel vous souhaitez exclure les coupures de mots.
  2. En cliquant sur le bouton droit de la souris, vous ouvrez un menu déroulant.
  3. cliquez sur l’option de menu « Pa­ra­graphe ». Passez à l’onglet « En­chaî­ne­ments ».
  4. Cochez la case « Ne pas couper les mots » et confirmez en cliquant sur OK.
Image: Word : désactiver manuellement la coupure de mots pour un paragraphe
Vous pouvez dé­sac­ti­ver la coupure de mots dans Word pour des pa­ra­graphes ou des passages de texte sé­lec­tion­nés.

Réglage in­di­vi­duel des coupures de mots dans Word

Outre la procédure vue pré­cé­dem­ment, vous disposez d’autres pos­si­bi­li­tés pour régler in­di­vi­duel­le­ment la coupure de mots dans Word :

  1. Dans l’onglet « Mise en page », cliquez sur la flèche à côté de « Coupure de mots ».
  2. Choi­sis­sez « Manuelle ». Toutes les options de coupure de mots possibles sont pré­sen­tées.
  3. Dans la boîte de dialogue « Coupure de mots manuelle », vous pouvez définir des points de césure in­di­vi­duels et confirmer.
Image: Word : effectuer des coupures de mots manuelles
Dans Word, les coupures de mots peuvent également être ef­fec­tuées ma­nuel­le­ment.

Insérer un trait d’union protégé par raccourci

Vous avez aussi la pos­si­bi­lité d’insérer des traits d’union protégés. Pour ce faire, sé­lec­tion­nez un endroit di­rec­te­ment dans le texte et utilisez le raccourci clavier Word [Ctrl] + [Maj] + [Trait d’union] ou [Ctrl] + [6].

Coupure de mots dans Word pour Mac

Sur Mac, vous pouvez activer les césures comme sous Windows, en cliquant en haut sur « Mise en page » et en sé­lec­tion­nant ensuite l’option « Coupure de mots ». Cochez enfin la case « Coupure de mots au­to­ma­tique » et confirmez en cliquant sur OK.

Activer et adapter la coupure de mots manuelle dans Word pour Mac

De plus, il est possible de con­fi­gu­rer ma­nuel­le­ment la coupure de mots dans Word sur les or­di­na­teurs Apple. Pour cela, vous pouvez soit procéder comme sous Windows. Vous pouvez cliquer sur « Coupure de mots » dans le menu « Outils » et sé­lec­tion­ner « Manuel ».

Word reconnaît main­te­nant toutes les pos­si­bi­li­tés de césure et vous pouvez sé­lec­tion­ner les positions sou­hai­tées dans le champ « Sug­ges­tion de coupure de mots ».

Si vous souhaitez con­fi­gu­rer ma­nuel­le­ment la césure uni­que­ment pour une zone spé­ci­fique du document, sé­lec­tion­nez sim­ple­ment la partie de texte cor­res­pon­dante avant de suivre les étapes men­tion­nées pré­cé­dem­ment.

Couper le texte et les syllabes dans Word pour Mac

Pour couper le texte et les syllabes dans Word pour Mac en fonction de pa­ra­mètres in­di­vi­duels, procédez comme suit :

  1. Sé­lec­tion­nez l’option « Coupure de mots » dans le menu « Outils ».
  2. Cochez la case « Coupure de mots au­to­ma­tique ».
  3. Vous pouvez définir dans le champ « Zone de coupure » l’espace que vous souhaitez avoir entre la dernière ter­mi­nai­son du mot et la marge droite de la ligne.
  4. Vous pouvez en outre indiquer sous « Coupures con­sé­cu­tives » combien de lignes suc­ces­sives peuvent être terminées par des sé­pa­ra­teurs.
Aller au menu principal