Il est très facile de modifier la langue sur Gmail, que ce soit depuis votre na­vi­ga­teur comme sous Android ou iOS. Il vous suffit pour cela d’accéder aux pa­ra­mètres de votre compte Gmail.

Adresse email pro­fes­sion­nelle
Découvrez une nouvelle façon de traiter vos emails
  • Adresse email à votre nom
  • Fonctions d'IA pour rédiger des emails parfaits (en option)
  • Mes­sa­ge­rie sécurisée avec pro­tec­tion anti-spam

Guide rapide : modifier la langue sur Gmail

Depuis votre na­vi­ga­teur

  1. Connectez-vous à votre compte Gmail et cliquez sur l’icône en forme d’engrenage.
  2. Sé­lec­tion­nez « Voir tous les pa­ra­mètres ».
  3. Choi­sis­sez la langue souhaitée dans l’onglet « Général ».
  4. Tout en bas de la page, cliquez sur « En­re­gis­trer les mo­di­fi­ca­tions ».

Sur Android

  1. Appuyez sur l’icône en forme d’engrenage (pa­ra­mètres) sur votre appareil.
  2. Tapez ensuite sur « Gestion globale », puis sur « Langue et clavier ».
  3. Dans « Langue », faites alors glisser la langue souhaitée vers le haut de la liste.

Sur iOS

  1. Accédez à la section « Réglages ».
  2. Tapez ensuite sur « Général », puis sur « Langue et région ».
  3. Sé­lec­tion­nez alors la langue de votre choix dans « Langue de l’iPhone ».

Modifier la langue sur Gmail : ins­truc­tions étape par étape

Vous pouvez avoir besoin de régler la langue de Gmail pour de nom­breuses raisons. Il est tout à fait possible que votre compte Gmail s’affiche uni­que­ment en anglais ou dans la langue du pays dans lequel vous vous trouvez lorsque vous êtes en voyage ou en dé­pla­ce­ment. Il se peut également que vous ayez, sans vous en rendre compte, modifié les pa­ra­mètres de votre or­di­na­teur ou de votre smart­phone, en­traî­nant ainsi le chan­ge­ment de la langue affichée. Quoi qu’il en soit, il est très facile de retrouver votre langue de pré­di­lec­tion sur Gmail.

Depuis votre na­vi­ga­teur

Étape 1 : connectez-vous à votre compte Gmail.

Étape 2 : à l’aide de l’icône en forme d’engrenage, accédez ensuite aux pa­ra­mètres de votre compte et cliquez sur « Voir tous les pa­ra­mètres ».

Image: Bouton « Voir tous les paramètres » du menu « Paramètres » de Gmail
Vous pouvez accéder aux pa­ra­mètres avancés de Gmail en cliquant sur « Voir tous les pa­ra­mètres ».

Étape 3 : dans l’onglet « Général », la section « Langue » propose la liste des langues dis­po­nibles sur Gmail.

Image: L’onglet « Général » et la section « Langue » dans les paramètres Gmail
Vous pouvez modifier la langue de Gmail dans l’onglet « Général », sous la section « Langue ».

Étape 4 : sé­lec­tion­nez votre langue dans la liste (par exemple « Français »), puis, tout en bas de la page, cliquez sur « En­re­gis­trer les mo­di­fi­ca­tions » pour appliquer la langue choisie.

Conseil

N’attendez plus pour adopter Google Workspace et profiter en ligne, en plus de Gmail, de toutes les autres ap­pli­ca­tions Google sur une seule et même pla­te­forme. Si vous ne souhaitez pas utiliser d’adresse Gmail, con­fi­gu­rez une adresse email in­di­vi­duelle avec votre propre domaine grâce à IONOS.

Sur Android

Étape 1 : pour modifier la langue dans Gmail sur Android, il est né­ces­saire de redéfinir la langue de votre appareil. Pour ce faire, accédez aux pa­ra­mètres de votre appareil Android en appuyant sur l’icône en forme d’engrenage.

Étape 2 : dans le menu « Pa­ra­mètres », accédez à « Gestion globale », puis à « Langue et clavier ».

Image: Élément de menu « Langue et clavier » dans les paramètres de gestion globale d’Android
Dans les pa­ra­mètres, l’élément de menu « Langue et Gestion Globale » vous permet de changer la langue de Google Mail sur votre appareil Android.

Étape 3 : appuyez à présent sur « Langue » et sé­lec­tion­nez la langue souhaitée de manière à la faire glisser vers le haut de la liste. Si votre langue ne figure pas dans cette liste, il vous suffit de l’ajouter. La langue de votre ap­pli­ca­tion Gmail se modifie alors au­to­ma­ti­que­ment.

Image: Menu « Langue » proposant les différentes langues disponibles pour l’appareil
Faites glisser vers le haut de la liste votre langue de pré­di­lec­tion pour l’appareil, afin de modifier la langue de Gmail par la même occasion.

Sur iOS

Étape 1 : ouvrez la section « Réglages » depuis votre écran d’accueil.

Étape 2 : sé­lec­tion­nez l’élément de menu « Général ».

Étape 3 : accédez ensuite à la rubrique « Langue et région ».

Image: Rubrique « Langue et région » dans les réglages généraux d’iOS
L’élément de menu « Langue et région » vous permet d’accéder aux réglages relatifs à la langue pour iOS.

Étape 4 : appuyez sur « Langue de l’iPhone » et sé­lec­tion­nez votre langue de pré­di­lec­tion dans la liste qui s’affiche, ou saisissez-la dans la barre de recherche.

Image: Liste des langues disponibles pour l’appareil dans le menu linguistique d’iOS
Les langues dis­po­nibles pour votre appareil sont listées dans la rubrique « Langue de l’iPhone ».

Étape 5 : sé­lec­tion­nez la langue souhaitée et confirmez votre choix en appuyant sur « OK », puis sur « Utiliser » dans la boîte de dialogue qui s’affiche en con­sé­quence. La langue de votre système se modifie alors au­to­ma­ti­que­ment, de même que la langue d’affichage de Gmail.

Aller au menu principal